|
|
|
|
Interpreter over the phone Resume
|
| Desired Industry: Interpreter/Translators |
SpiderID: 6389 |
| Desired Job Location: Raleigh, North Carolina |
Date Posted: 4/5/2006 |
| Type of Position: Other |
Availability Date: Immediately |
| Desired Wage: |
|
|
U.S. Work Authorization: Yes |
| Job Level: Experienced with over 2 years experience |
Willing to Travel: Yes, 25-50% |
| Highest Degree Attained: Other |
Willing to Relocate: Yes |
Objective:
Full time permanent interpreter job.
Experience:
2004 – Present TUTOR’US Agency
Cary, NC
Translator/Interpreter/Spanish and Portuguese Tutor
2000 – 2004 Self employed
Morehead City, NC
Translator
1998 – 2000 World Bank
Brasilia, Brazil
Project Assistant
- Provided assistance for the project cycle: preparation, loan processing and supervision, quality at entry, implementation support, and conclusion
- Established and maintained contact with Brazilian government officials and project counterparts
- SAP data entry, filing, and some translation
1995 - 1997 Motorola Co Brasilia, Brazil
Bilingual/Administrative Secretary
- Carried out tasks for the translation and distribution of weekly reports and papers prepared by the manager, to Motorola’s headquarters in the U.S.
- Responded to routine inquiries on the phone as the first point of contact in the office.
- Recruited, screened, and interviewed job candidates.
1993 – 1995 United Nations (FAO)
Brasilia, Brazil
Administrative Assistant
- Facilitated the performance of senior managers by expertly anticipating and attending to office and management tasks.
- Read and routed incoming mail.
- Reorganized the department’s filing system to facilitate documental retrieval and minimize time searching for files
KATIA WADE
1988 - 1993 Water and Sewage Company - CAESB Brasilia, Brazil
Project Assistant
- Established and maintained contact with international consultants in other countries who provided assistance on projects supported by the UNDP/United Nations.
- Scheduled and maintained calendar of appointments, meetings, and travel itineraries.
- Monitored and distributed workload assignments and led work teams.
1986 - 1988 British Petroleum Co. Brasilia, Brazil
Executive Secretary
- Assisted the company’s lobbyist and maintained contact with Brazilian government officials at the House of Representatives and Senate
- Established and maintained excellent working relationships with customers and employees.
- Organized events and receptions for clients.
Education:
Universidade CEUB
Associate Degree in Languages
Brasilia, Brazil 2000
University of Michigan Certificate of Proficiency in English Michigan, USA 1999
Sorbonne University Certificate of Proficiency in French Paris, France 1983
Centro de Estudos Comerciais Secretarial Course Certificate Brasilia, Brazil 1975
Escola Elefante Branco High School
Brasilia, Brazil 1972
Skills:
Computer: Windows (Word, Excell, etc)
Languages : English, Portuguese, and French - Fluent
Spanish – Good knowledge
Reference:
Will be provided upon request.
Candidate Contact Information:
This candidate has chosen not to make contact information available on this page.
Click "Contact Candidate" to send this candidate a response. |
|
|
|
|
|