Spanish Interpreter Resume

Desired Industry: Interpreter/Translators	SpiderID: 21402
Desired Job Location: Chelsea, Massachusetts	Date Posted: 6/23/2008
Type of Position: Full-Time Permanent	Availability Date: asap
Desired Wage:
	U.S. Work Authorization: Yes
Job Level: Experienced with over 2 years experience	Willing to Travel: Yes, 50-75%
Highest Degree Attained: High School/Equivalent	Willing to Relocate: No

Objective:
To obtain a position with a leading institution that will allow me to maximize my education and skills in order to secure a successful career.

Experience:
Work experience

2007-Present Mass Eye & Ear Hospital Boston, MA
Per Diem Communication Agent
 Responsible for answering internal and external phone calls and transferring to corresponding departments.

2005-Present Cross Cultural Communications Boston, MA
Interpreter
 Responsible for interpreting from English to Spanish and Spanish to English all communication between doctor and patient for different appointed medical visits or home visits. Locations included but not limited to most Harvard Vanguard Locations and Brigham & Women’s locations..
 Assisted nurses with patient communication and instruction handling at admitting as well as discharge.
 Performed Liaison and emergency work at hospitals such as Mass Eye and Ear Hospital and Whidden Memorial Hospital.
 Work with Shattuck Hospital through Cross Cultural Communications. In this role I attend patients’ session groups and trainings in order to interpret for patient what was being communicated.

2006- Present Catholic Charities Boston, MA
Interpreter
 Responsible for interpreting from English to Spanish and Spanish to English all communication between DUA (Division of Unemployment) Employees/case workers and client.
 Responsible for interpreting from English to Spanish and Spanish to English between DSS (Department of Social Services) employees and client
 Perform Interpreting services for Chelsea/Revere/Winthrop Elderly Services.

2002-2005 Ruby Tuesday’s Miami, FL
Server/Prep Cook/Bartender
 Responsible for selling, serving food and tending bar. Promoted to prep cook, and line cook. In charge of making Prep list, and ensuring that food went out in a timely and presentable manner.
 Responsible for inventory count of food received.
 Responsible for providing excellent customer service.

2001-2003 Outback Steakhouse Miami, FL
Server/Bartender/ Head Server
 Responsible for selling, serving food and Beverages to customers.
 Responsible for tending bar: responsibilities include opening and closing duties.
 Promoted to Head Server: Responsible for daily opening and closing duties of Restaurant
 Responsible for scheduling of Staff, entering sales data into system, and other managerial responsibilities during certain shifts.

1994-2001 Spanish Repertory Theater NY, New York
Translator/Actor
 Performed Live Spanish to English interpretations of professional Theatrical Productions such as “La Vida es Sueno”
(Life is but a dream), “Café con Leche” (Coffee with Milk), “Bodas
De Sangre” (Blood Weddings) and more.
 Performed as an actor in leading and supporting roles in various plays included but not limited to the mentioned above.

Education:
1994 - 1996 Rutgers University New Brunswick, NJ

Skills:
Computer literacy in Microsoft Word, Excel, and Outlook.
Read, write and speak Spanish Fluently.
Read, write and speak English Fluently.

Candidate Contact Information:

TheJobSpider.com has chosen not to make contact information available on this page.
Click "Contact Candidate" to send this candidate a response.