|
|
|
|
communications officer Resume
|
| Desired Industry: Education/Teaching/Training |
SpiderID: 14208 |
| Desired Job Location: Naperville, Illinois |
Date Posted: 7/25/2007 |
| Type of Position: Part-Time Permanent |
Availability Date: |
| Desired Wage: |
|
|
U.S. Work Authorization: Yes |
| Job Level: Experienced with over 2 years experience |
Willing to Travel: No |
| Highest Degree Attained: Masters |
Willing to Relocate: No |
Objective:
I would like to use my Italian & French language skills to facilitate communication between companies & customers.
Experience:
Language Stars Chicago, Illinois December 2006 to present
Italian Teacher
-Teaching Italian language to children between ages 1-10, practicing the full-immersion method of teaching.
Guido Pasquino Inc. Aurora, Illinois January 2005 to November 2006
Italian-English Translator
-Free lancing translation of documents between Italian & English provided by Mr. Guido Pasquino.
Liberblu India Mumbai, India January 1998 to December 1998
Marketing & Communications
-Translation of all communication between the Chairman of the company, Mr. Guido Pasquino & his parent company Liberty SPA, Italy from Italian to English.
-Co-ordination of all activities between Crystal, Tiruppur, India & Liberblu, Mumbai, India.
-Accompanying all Italian engineers to the local manufacturing plant in India & facilitating communication between their counterparts there.
-Organizing Marketing events for the Company to showcase their product - women’s top of the line undergarments.
Italian Cultural Center Mumbai, India January 1997 to May 1999
Freelance Translator & Interpreter
-Translation of varied & extensive documents from Italian to English, ranging topics like science, commerce, engineering.
-Interpretation between Italian/English for numerous conferences & marketing events involving Italian & Indian based companies.
Pal-Premier Mumbai, India September 1996 to June 1997
French Translator
-French Translator in the Local Content Development department of the company.
-Involved in translating comprehensive design blueprint documents regarding the manufacture of the French car Peugeot, in India.
Guido Pasquino Inc. Aurora, Illinois January 2005 to November 2006
Italian-English Translator
Free lancing translation of documents between Italian & English provided by Mr. Guido Pasquino.
Education:
Universita’ per Stranieri Perugia, Italy September 1997
• Italian Language Certificate 4
Italian Cultural Center/Embassy New Delhi, India November 1996
• Italian Language certificate 1, 2 & 3
Jawaharlal Nehru University New Delhi, India May 1996
Master of Arts
Major: French Translation & Interpretation
• Translation & Interpretation of varied subjects/topics like science, commerce, arts, travel, communication, journalism, etc. from French to English & English to French.
• Linguistics of both the languages.
• French Cultural & Social scenes.
Podar College of Commerce Mumbai, India May 1994
Bachelor of Commerce
Candidate Contact Information:
This candidate has chosen not to make contact information available on this page.
Click "Contact Candidate" to send this candidate a response. |
|
|
|
|
|